Estudante japonesa forçada a pintar o cabelo de preto ganha e perde no tribunal - Novembro 2021

Uma estudante japonesa de cabelos castanhos teve problemas quando os funcionários da escola, acreditando que ela havia infringido as regras, verificaram suas raízes e repetidamente exigiram que ela as tingisse de preto.

O Japão não é o único país da região, no entanto, a policiar a coloração do cabelo das mulheres jovens. (Foto representativa: AP)

Escrito por Tiffany May

Como muitas escolas no Japão, onde a maioria das pessoas nasce com cabelos pretos e lisos, a Kaifukan Senior High School em Osaka é muito exigente com a aparência dos alunos. Permanentes e extensões trançadas estão fora dos limites, assim como cabelos tingidos e descoloridos.

Uma estudante japonesa de cabelos castanhos teve problemas quando os funcionários da escola, acreditando que ela havia infringido as regras, verificaram suas raízes e repetidamente exigiram que ela as tingisse de preto. Embora a estudante tingisse o cabelo no início, ela acabou parando de obedecer.

A escola então removeu sua carteira da sala de aula, apagou seu nome das listas de escolas e a barrou de uma viagem escolar. Em 2017, quando a estudante tinha 18 anos, ela processou a prefeitura de Osaka, que administra a escola, alegando sofrimento mental.

Na terça-feira, o Tribunal Distrital de Osaka ordenou que o governo local pagasse a ela US $ 3.100 por danos emocionais. O estudante havia originalmente pleiteado US $ 20.780 por danos.

Mas em uma declaração denunciada por advogados estudantis, o juiz também determinou que a aplicação da escola de regulamentos relacionados à aparência não infringia a lei e que havia motivos razoáveis ​​para acreditar que o aluno tinha cabelo naturalmente preto.

O caso desencadeou uma avaliação nacional sobre as regras escolares invasivas e um protesto contra os regulamentos que deixavam pouco espaço para a individualidade do aluno. Grupos de ativistas iniciaram petições exigindo mudanças nas regras que ditam o comprimento do cabelo dos alunos, saias e, em alguns casos, a cor de suas roupas íntimas.

O Japão não é o único país da região, no entanto, a policiar a coloração do cabelo das mulheres jovens. No ano passado, duas equipes de futebol feminino de universidades chinesas foram impedidas de participar de uma partida porque as jogadoras haviam tingido o cabelo, o que era contra as regras. Quando um jogador foi julgado por não ter cabelo preto o suficiente, ele foi obrigado a deixar o jogo, forçando seu time a desistir da partida.

Kayoko Oshima, professora de política da Universidade Doshisha em Kyoto, Japão, disse em entrevista à televisão na terça-feira que algumas regras da escola eram necessárias, mas que, neste caso, a orientação do cabelo fez com que a menina evitasse ir à escola e tirou um aprendizado oportunidade. Oshima acrescentou: Nesta era, quando há interações globais com pessoas que têm olhos e cabelos diferentes, é razoável que as escolas proíbam cabelos tingidos ou com permanente? Temos que reconsiderar.

De acordo com a petição de um queixoso apresentada em 2017, a mãe da aluna disse à escola que sua filha tinha cabelos naturalmente castanhos. Mas os professores continuaram pressionando a aluna para escurecer o cabelo. Ela aplicou tinta preta com tanta frequência que desenvolveu erupções na pele e dor no couro cabeludo antes de parar de ir às aulas em setembro de 2016 por causa do estresse.

O governo de Osaka argumentou que um vice-diretor inspecionou as raízes do aluno e descobriu que eram negras, o que a escola interpretou como prova de que ela estava pintando o cabelo.

O aluno, que não foi identificado, não foi encontrado para comentar. Nem seu advogado, Yoshiyuki Hayashi, que disse em uma entrevista coletiva na terça-feira que iria apelar da decisão. Ele disse que o tribunal errou ao determinar que a cor natural do cabelo do aluno era preto.

Na decisão do tribunal, a juíza Noriko Yokota criticou a escola de ensino médio de Osaka por apagar o nome do aluno dos registros escolares, dizendo que suas ações careciam de legitimidade séria. Mas Yokota rejeitou a alegação da estudante sobre seu cabelo naturalmente castanho, acrescentando que os regulamentos sobre a aparência do aluno serviam a um propósito legítimo e que era razoável para a escola fornecer orientação sobre o cabelo e conduzir inspeções para garantir que essas regras fossem seguidas.

Na sequência do processo, o escrutínio aplicado às regras da escola japonesa levou a mudanças modestas em algumas escolas desde que o caso foi arquivado.

A partir de 2018, 40% das escolas públicas de ensino médio na prefeitura de Osaka reformularam as regras explicitamente proibindo cabelos castanhos ou cacheados, substituindo-os por proibições de cabelos tingidos ou com permanente intencionalmente, disse o conselho educacional de Osaka. E em 2019, as autoridades educacionais de Tóquio proibiram as escolas de instruir os alunos com cabelos mais claros a pintá-los de preto.

O diretor da Kaifukan Senior High School, Masahiko Takashi, disse na terça-feira que as regras para a aparência do cabelo permanecem as mesmas em sua escola. Ele disse que tentaria explicar suas intenções aos alunos e pais.

Quando se trata de alunos com cabelos tingidos, não mudei os padrões para os alunos voltarem para o preto, disse ele em entrevista coletiva. Mas quero ver esse processo como uma lição e fornecer uma orientação aprimorada para meus alunos.